QUELQUES NOTIONS RELIGIEUSES FANG - FRANCAIS

Les cultes, prières et chants se déroulent en deux langues généralement dans ces milieux, en  langue officielle (Français ou espagnole) et aussi en Fang.

Pour y arriver, nous vous présentons une série de notions religieuses en FANG-FRANCAIS:

Nzame - Dieu

Esâ ou Tare - Père

Mône - Fils

Nsisim-Santé - Saint Esprit

A zamê - pardonner 

Abé - le mal

Nsem - Péché 

Ewuma - Bénis 

A kobe - Parler

A Yeglane - prier

Dzop - Ciel

Ewoga - Gloire

Douma - Hommage

Si - la terre

Mbêbê - l’éternité, éternelle

Maria - Marie

Yesus - Jesus

Nyè - Mère

Mbot ou Mbor - personne

Awu - la mort

A bete - Ascensionner (monter)

A yebe - croire 

Awôme - ressusciter

Mbèmbè - Pour des siècles des siècles

Eglise - é ndâ Nzame

Mbaglà - Catéchiste

Nsalane - Bénidiction

Ntene -  Evangile

Ebouk - verset

Bible - Calara Nzame

Pain - Mfeme

A dzobane - regretter 

 (c) FORUM DU PEUPLE EKANG

Original: Venant Debomame